La comunidad de Sunset Park, y la ciudad de Nueva York en general, son comunidades de inmigrantes. En Nueva York aproximadamente 560,000 inmigrantes son indocumentados y un millón de Neoyorquinos viven en familias de estado mixto. La pandemia del coronavirus nos ha afectado a todos de una forma u otra. Sin embargo, nuestra población indocumentada ha sido la más afectada; no solamente experimentan disparidades debido a exclusiones de muchos programas del gobierno, también las respuestas actuales del gobierno federal sobre COVID-19 no los han incluidos. Aquí en AMPHS, estamos dedicados a servirle a nuestras comunidades inmigrantes. Hemos creado un Centro Virtual de Salud Comunitaria para seguir compartiendo información con usted. También puede ver las últimas noticias semanales aquí. Aquí hay recursos para ayudar a nuestras familias indocumentadas durante estos tiempos difíciles.

ASISTENCIA FINANCIERA

Yo no califico para cheques del paquete de estímulo. ¿Hay alguna asistencia financiera en cual puedo calificar?

¡Si! Aquí hay recursos disponible para usted:

Financiamiento general:

  • El Movimiento Cosecha está consiguiendo dinero para un fondo para trabajadores indocumentados. Inmigrantes indocumentados son elegibles para aplicar una vez por casa para recibir hasta $300 del fondo. El Movimiento Cosecha estará distribuyendo fondos hasta que se agoten. Puede aplicar aqui si es un imigrante indocumentado que necesita ayuda financiera.
  • Mixteca ha creado un fondo de emergencia para aliviar el estrés económico que se enfrentan familias indocumentadas durante esta pandemia. Se le dará prioridad a miembros de la comunidad que son indocumentados y que no están trabajando, han perdido su trabajo parcialmente o enteramente por el coronavirus y no tiene acceso a fondos federales. Para accesar la aplicación haga clic aquí.También puede llamar al 646-470-5068 o al 929-322-0605 para completar la aplicación por telefono.
  • La Betancourt Macias Family Scholarship Foundation está consiguiendo fondos para apoyar familias indocumentadas y personas durante estos tiempos de crisis. La cantidad que pueden proporcionar a cada persona es basada en las donaciones que reciben y la cantidad de solicitudes que reciben. Haga clic aquí para llenar el formulario de solicitud. También puede llamar al (360) 524-3664 y un representante lo ayudará a presentar su solicitud en inglés y español.
  • Humanity Forward está entregando pagos de ingresos básicos y recurrentes a personas y familias que son las más afectados por la crisis del coronavirus. La poblaciones iniciales que van a recibir ayuda son los Americanos en tramos de bajos ingresos que dependen del trabajo asalariado para mantenerse a ellos mismos y a sus familias. primer programa se lanzará en el Bronx, Nueva York, y su objetivo es implementar iniciativas similares en las próximas semanas. Haga clic aquí para la aplicación.
  • El fondo de ayuda para desastres de la fundación Lambda Theta Alpha proporcionará alivio a los afectados por un desastre natural. Para detalles y la aplicación haz clic aquí.
  • AMPHS está utilizando los comentarios que escuchamos de usted para desarrollar más formas de apoyar a las familias y complementar la asistencia que ya existe. Más información por venir.

Para Trabajadores de Restaurante:

  • Restaurant Workers’ Community Foundation estableció un fondo de ayuda para la crisis COVID-19. Personas que necesitan asistencia directa de el RWCF deben visitar el formulario de aplicación Southern Smoke para enviar su información y necesidades. Por favor note que cada caso será evaluado basado en el estado de emergencia del solicitante, las necesidades médicas serán priorizadas. 
  • Undocu Workers Fund es un esfuerzo de base para proporcionar alivio monetario e inmediato a personas/familias de trabajadores indocumentados en la Industria de la hospitalidad. Este alivio monetario será en la forma de pequeñas subvenciones de $200. La aplicación en este momento está en pausa, pero reabrirá. Para información haga clic aqui. 
  • One Fair Wage Emergency Fund proporciona asistencia de dinero efectivo para trabajadores de restaurante, conductores de servicios de carro, trabajadores de entrega, trabajadores de servicios personales y más. Puede acceder la aplicación aquí. 

Para estudiantes:

  • Scholly COVID-19 Student Relief Fund proporciona asistencia de dinero efectivo en la forma de $200 para ayudar en la compra de comestibles, suministros de salud y otras necesidades para los necesitados. Si eres estudiante, padre de un estudiante, o un recién graduado, aplica hoy. 
  • La semana pasada CUNY annuncio que lanzara un Fondo de Ayuda de Emergencia del Canciller para ayudar a los estudiantes que enfrentan dificultades financieras durante la crisis COVID-19. Distribuirá subvenciones de $500 a miles de estudiantes de CUNY que se enfrentan a graves consecuencias económicas causadas por la gran emergencia de salud pública a través de un proceso de lotería.
  • En el colegio Baruch: El fondo de emergencia para estudiantes inmigrantes (Immigrant Student Emergency Fund) ayuda estudiantes con diversas necesidades de inmigración, derivado del estado de inmigración y/o estado indocumentado. El fondo trabaja para mejorar su calidad de vida siguiendo una emergencia financiera. Haga clic aqui para mas detalles. 
  • En el colegio John Jay: Para calificar para asistencia financiera en tiempo de emergencia, revisa las diferentes opciones aquí y envíe la aplicación. 
  • En el colegio de Brooklyn (Brooklyn College): El fondo de subvención de emergencia para estudiantes de Carroll and Milton Petrie (Carroll and Milton Petrie Student Emergency Grant Fund) proporciona estudiantes elegibles enfrentando emergencias no recurrentes a corto plazo con subvención única para aliviar su situación. Para mas informacion, haga clic aqui.   

ASISTENCIA ALIMENTARIA

¿Para qué programas de asistencia alimentarias soy elegible?

  • SNAP: Bajo el acto Families First, estados tienen permiso para proporcionar beneficios suplementarios de emergencia de SNAP hasta la cantidad máxima de beneficio mensual para hogares SNAP para abordar las necesidades alimentarias temporales. Solamente ciudadanos americanos y ciertas personas que no son ciudadanos son elegibles para SNAP. Las personas que no son ciudadanos incluyen: asilados, refugiados y algunos titulares de la tarjeta verde (Green Card). Personas que no son eligible para SNAP pueden aplicar para miembros de su hogar, por ejemplo niños que son ciudadanos americanos. 
  • Comidas del colegio: El acto Families First establece un programa nuevo llamado el Pandemic EBT o “P-EBT”. Este programa le da permiso a estados para proporcionar beneficios de reemplazo de comidas para hogares que tienen un niño que atiende un escuela que ha cerrado y quienes de otra manera recibieron comida gratis o comidas a precio reducido de esta escuela. 
  • El Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York hace tres comidas gratis disponibles diariamente para cualquier persona en Nueva York, Lunes a Viernes (7:30am – 11:30am para familias y niños, y 11:30am – 1:30pm para adultos), disponible a más de 400 “meal hubs” a través de la ciudad. Para encontrar una ubicación, visite la pagina schools.nyc.gov/freemeals o mande el texto “NYCFOOD” o “COMIDA” a 877-877. 
  • Si no puede salir de su casa y no tiene a nadie que le traiga comida, la ciudad puede entregarle comidas. Visite NYC Get Food – COVID-19 Food Assistance Resources. 
  • Invisible Hands (manos invisibles) es un grupo de voluntarios de comunidades con el menor riesgo de reacciones graves a COVID-19. Este grupo trae comestibles y suministros a esos  en demografías de alto riesgo. Para solicitar una entrega, haga clic aqui.
  • Food Bank NYC es una organización que proporciona muchas opciones para la distribución de comida. Puede usar su mapa interactivo para localizar un centro de distribución de comida cerca a su hogar.
  • HungerFree NYC publica guías de comida y asistencia para comunidades (Neighborhood Guides to Food and Assistance) en Nueva York. Estos guías cubren comunidades en la ciudad de Nueva York por código postal y están disponibles en varios idiomas. 
  • NYU Langone’s Family Support Center (Centro de Apoyo familiar) (6025 6th Avenue) ahora ofrece una despensa de alimentos de emergencia cada Viernes desde 10am-2pm, solo por cita. Llame (718) 630-7186. No se requiere comprobante de domicilio.  

PRUEBAS COVID-19 

¿Habrá costos para una prueba de COVID-19 si soy indocumentado?

No hay costos para las pruebas de COVID-19, independientemente del estado de inmigración. Además, el Departamento de Salud del estado anunció la inclusión de las pruebas, la evaluación y el tratamiento de COVID-19 cubiertos por Medicaid de Emergencia para personas de bajos ingresos (menores o iguales al 138% del nivel de pobreza federal) que no son elegibles para Medicaid.

¿La prueba y tratamiento de COVID-19 será considerada debajo del Cargo Público?

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) (Servicios de Ciudadanos Americanos y Inmigrantes) acaban hacer publico una alerta clarificando que no consideran la prueba, tratamiento, o cuidado preventivo (incluyendo vacunas si están disponibles) relacionado a COVID-19 como una determinación de inadmisibilidad de cargo público, incluso si los servicios de atención médica están cubiertos por Medicaid.

¿Si tengo preguntas sobre síntomas, que debo hacer?

Neoyorquinos que creen que tienen síntomas del coronavirus o que tienen preguntas de COVID-19, pueden llamar a 1-844-NYC-4NYC. Usted va ser conectado a un proveedor médico del sistema de Salud y Hospitales. Si está enfermo, quédese en casa. Si los síntomas persisten después de 3-4 días, consulte con tu proveedor de cuidado de la salud. Si necesitas asistencia conectando a un proveedor de cuidado de la salud, llame 311. Puede recibir atención médica a pesar de su estado migratorio o capacidad de pago. 

INMIGRACION

¿Ha habido algún cambio en …

  1. ¿Las cortes de inmigración durante el pandemia COVID-19?

La orden ejecutiva de “Nueva York en Pausa” dejó servicios legales fuera de la lista de negocios “esencial”. Las funciones que tienen lugar en el juzgado ahora son limitadas. Los tipos de casos que los sistemas de corte están tomando son limitadas a procedimientos esenciales. Puedes ver una lista de procedimientos esenciales aquí.

Hasta 16 de abril, 2020:

  • Los tribunales de inmigración no detenidos (Broadway y Federal Plaza) están cerrados hasta nuevo aviso.
  • Los procedimientos de no detenidos en Buffalo están cancelados. 
  • Las cortes en Varick Street y en Elizabeth, NJ están cerradas hasta nuevo aviso.
  • TODOS los procedimientos de personas en Nueva York que no están detenidos, están canceladas. 
  • Personas con procedimientos que fueron cancelados, recibirán un nuevo aviso de audiencia por correo. Solamente contacte su abogado y/o llame 1-800-898-7180 para asegúrese de que reciba información inmediata sobre la nueva fecha.
  1. ¿Y las citas existentes de USCIS (servicios de ciudadanos americanos y inmigrantes) durante el pandemia de COVID-19?
  • Desde el 18 de marzo, U.S. Citizenship and Immigration Services (servicios de ciudadanos americanos y inmigrantes) ha temporalmente suspendido servicios rutines en persona hasta al menos el 3 de mayo para ayudar a retrasar la propagación del coronavirus (COVID-19). Personal de USCIS continuará realizando tareas de misión crítica que no implican contacto con el público. Sin embargo, USCIS proporcionará servicios de emergencia para situaciones limitadas. 
  1. ¿con actividad de ICE durante el pandemia de COVID-19?
  • Contacte su oficina local para averiguar si tiene que aparecer para un check-in.
  • ICE ha cancelado todas las visitas para personas que están en detención ICE. 
  • Esfuerzo de inmigración en comunidades continuará. 
  1. ¿Qué pasará con las cortes federales durante el pandemia de COVID-19?

Las ceremonias de juramento de ciudadanía están canceladas. 

ASISTENCIA LEGAL 

¿Quién está disponible para asistir con asistencia legal durante el pandemia de COVID-19?

  • ActionNYC es para todos los inmigrantes en Nueva York. Ofrece ayuda legal gratuita y segura en una comunidad de confianza de organizaciones y escuelas. Debe hacer una cita para recibir los servicios. Para hacer una cita, llame 1-800-354-0365 desde 9am-6pm, lunes a viernes o llame 311 y diga  “ActionNYC”.
  • El Programa de Defensa de Inmigrantes (Immigrant Defense Program) ofrece consejo y apoyo de inmigración criminal para inmigrantes y sus familias. Este recurso es especialmente útil para las personas y sus familias enfrentado detención y/o deportación. Llame 212-725-6422 martes y jueves desde 2pm-4:30pm. Para mas informacion, haga clic aquí.
  • Legal Information for Families Today (LIFT) ofrece asistencia virtual o por telefono relacionado con la justicia familiar, como el divorcio, la custodia, la paternidad y la violencia doméstica. Llame 212-343-1122, lunes a viernes desde 9am-5pm. 
  • La Sociedad de Ayuda Legal continua sus servicios de forma remota para clientes que necesitan asistencia. Puede llamar al número principal 212-577-3300. Indique que necesita asistencia legal y su llamada será dirigida a un operador. Puede visitar su página web para más información.
  • New York City Alliance Against Sexual Assault (Alianza Contra el Asalto Sexual de Nueva York) ofrece asesoramiento o defensa gratuitos. Puedes contactarlos por correo electrónico a survivorsupport@svfreenyc.org o por telefono a 212-514-SAFE (7233).
  • Family Justice Centers (FJC) (Centro de Justicia Para Familias) proporciona orientación sobre la planificación inmediata de la seguridad, la asistencia en el refugio y los recursos comunitarios, incluidas las actualizaciones de FJC. A pesar de que sus centros están cerrados para visitas en persona, puedes llamar el FJC más cercano lunes a viernes, de 9am-5pm usando los números:
    • NYC Family Justice Center, Bronx: 718-508-1220
    • NYC Family Justice Center, Brooklyn: 718-250-5113
    • NYC Family Justice Center, Manhattan: 212-602-2800
    • NYC Family Justice Center, Queens:718-575-4545
    • NYC Family Justice Center, Staten Island: 718-697-4300

Las siguientes organizaciones han compilado recursos adicionales. Puede acceder esos recursos usando las páginas siguientes:

Pages: 123